Уелнес и козметика
Как да пишем за етерични масла и ароматерапия, без да обещаваме лечение
Съосновател и Научен директор
Инженер-технолог и фармацевт по образование с над 20 години опит във фармацевтичния сектор.
Кратък отговор
„Етерични масла“ се търси между 1 000 и 10 000 пъти месечно в България. Етеричното масло, продавано за ароматерапия или грижа за кожата, не е лекарство. Текстът може да описва аромат, употреба и усещане, но не и лечение на заболявания.
Какво е етеричното масло от правна гледна точка?
Зависи от това как се предлага. Изводът за текста: пишете съобразно категорията, в която е регистриран продуктът.
- Като козметичен продукт (масло за кожа, коса, масаж): важи Регламент (ЕО) № 1223/2009 и общите критерии за твърденията в Регламент (ЕС) № 655/2013.
- Като аромат за помещения (дифузер): счита се за химическа смес и следва правилата за етикетиране с пиктограми за опасност (Регламент (ЕО) № 1272/2008).
- Като хранителна добавка или лекарство: само ако продуктът е регистриран именно така.
Кои фрази са рискови?
Ето най-честите проблемни твърдения и по-добрите им варианти:
- „Лекува безсънието“ - лечебно твърдение. По-добре: „мек и успокояващ аромат за вечерния ритуал“.
- „Убива вирусите във въздуха“ - недоказано и медицинско. По-добре: „свеж, билков аромат за дома“.
- „Премахва акнето“ - лечение на заболяване. По-добре: „подходящо за грижа на мазна кожа“, ако е доказано за продукта.
- „100% безопасно, защото е натурално“ - заблуждаващо. По-добре: предупреждения и начин на разреждане.
Какво да съдържа доброто описание?
Шест блока, които клиентът наистина търси:
- Ботаническо име (например Lavandula angustifolia), част от растението и метод на извличане.
- Произход, например лавандула от Казанлъшката долина. За българските масла това е силно предимство.
- Ароматен профил: горни, средни и базови нотки.
- Начин на употреба и разреждане (капки на базово масло).
- Предупреждения: да не се нанася неразредено, бременност, деца, домашни любимци, фоточувствителност при цитрусовите масла.
- Съхранение и срок на годност.
Често задавани въпроси
Мога ли да пиша в блога за традиционните употреби на маслата?
Да, ако е ясно, че става дума за традиция, и текстът не е свързан пряко с продажбата на конкретен продукт с лечебно обещание.
Трябва ли да посочвам алергените?
При козметичните продукти алергените от ароматичните съставки (например Linalool, Limonene) трябва да са на етикета. Покажете ги и онлайн.